✿成人式 振袖相談会✿
✿袖を通して、
初めて気付く
お嬢様の心の美しさ✿
を表現する振袖
.
それは
✿着物職人の真心と技術の成せる技✿
伝統的な古典柄を和モダンにアレンジした振袖で
お嬢様を輝かせます！
.
.
３６５日開催中！！
翠裳苑 金子（すいしょうえん）
おかげさまで７８周年
✿成人式
振袖相談会✿
2026
１０/１６(金)～１０/２６(月)
.
この期間の休業日は
１０/２０（火）・１０/２１（水）です。
.
通常定休日 火曜日、水曜日
当店振袖は ありふれてなく
自分らしく輝ける振袖
ですので
違いの分かるあなたにご来店頂きたいお店です。
◆スタッフ紹介◆
.
✿ 事前に ご予約 下さい ✿
✿【豊橋駅5分】一組限定のプライベート空間で、ゆったり振袖選び✿
振袖選びは、ご家族にとっても大切な思い出の時間です。
翠裳苑金子では、お客様に安心してお選びいただけるよう
【同一時間一組限定】の予約制を採用しています。
「ゆっくり相談したい」「人目を気にせず試着したい」という
豊橋市近郊のご家族様に大変ご好評をいただいております。
伝統的な古典柄から洋風柄まで、
貸切の店内でプロのアドバイザーが丁寧にご提案いたします。
突然のご来店の場合 お待たせすることに
なりますのでご了承ください。
✿ ご予約が難しい場合
ご来店される前に 他の予約が入っているか
お電話にてご確認ください。
（当店は少人数で営業しておりますので
ご了承くださいませ）
.
当店の振袖は
✿今どきの派手すぎる
振袖はいやだな!✿
というお嬢様の思いをかなえさせて頂く
オリジナルな古典柄を中心とした振袖です♪
一味違います。（洋柄も多数あります）
.
成人式の振袖の事なら振袖の
【翠裳苑 金子】（すいしょうえん）へ
お気軽にお越しください。
（結婚式の振袖レンタルも大歓迎です!!）
店頭
２階
一生に一度の成人式
大輪の花のように輝いて頂きたい
翠裳苑 金子は真心込めて
そんなお手伝いをさせて頂きます
◆駅から近い！豊橋駅より徒歩５分！
河合塾豊橋校より
東南へ徒歩１分！
.
.
◆詳しい内容はこちら◆
.
【 ご予約 】か【ご来店前にご連絡下さい 】（同一時間一組のみ）
ちょっとした小物のお買い物やクリーニングのみなら別ですが
着物や帯などのご購入 または レンタル着物選び または 手間のかかるお手入れのご相談の場合、
✿事前にご予約✿ ください。
✿突然のご来店の場合、お待たせすることになりますのでご了承ください。
【同一時間一組のみ】
✿ ご予約が難しい場合 ご来店前に 他の予約が入っていないか お電話にてご確認ください。
✿ 少人数で営業して おりますのでご了承くださいませ。