翠裳苑

振袖・着物レンタル・販売・成人式・豊橋

きもの翠裳苑 金子

きもの翠裳苑 金子

当店は信頼と実績で今年創業75周年を

迎えました。

店主夫婦・3代目息子・入社約30年の

女性従業員の4名で従事しております。

当店にはベテランの職人さんが手間と

暇を惜しまず作ったいい着物が豊富に

揃っています。

 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

あるお茶のお師匠さんが「おたくの着物

は何十年着ていても飽きないいいきもの

ですね。先日京都のお茶会に行った時、

ほかの先生方から○○さんのお着物、

いい着物ですね!」とお褒め頂きました。

 

「もう、30年も前に買った着物です

よっと」言ったら「へぇーいい着物です

ねっ!」と「またまた誉められました」

とおっしゃって頂きました。

 

また、先日もお嬢様の訪問着をお作り

いただき、それを着られた時、お母様が

「いい着物ですね!娘に良く似合って

いるし、きれいに着付けて頂いて有難

うございます」とお喜び頂きました。

 

当店着物は大手有名メーカーの品では

ございませんが、当店独自の目利きで

選び抜いたオリジナル性の高い新鮮な

いい着物だと自負しています。

 

それらの着物は、古典の技・柄・紋様

などを基本に柔軟にアレンジして新鮮な

色・柄を使って古典の重おもしさを

少し、軽やかに表現しています。

 

しかも、【 お値打ち着物 】から取り

揃えており、 安心してご来店頂けます

ので、あなた様のご来店お待ちして

おります。
 

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

西日から商品を守るため、店頭のガラス

に【 紫外線カットフィルム 】(限り

なく100%カット)を貼りつけてあり

ますが、念のため、午後、

【 ウインドウのカーテンを閉めている

ことがあります 】が営業しております

のでお気軽にご来店ください。

 

◆【 当店の場所 】は

豊橋駅から徒歩5分。 

河合塾豊橋校から東南へ徒歩1分。

 

◆【 駐車場 】はございます。

ご案内しますので当店前にお停めください。

 

翠裳苑 金子|すいしょうえん
〒 440-0886    愛知県豊橋市東小田原町10
電話番号 0120-214-009 FAX番号 【他の通話用TEL】 0532-54-7786 【FAX】0532-54-7787 【メール】suishoen_1@yahoo.co.jp
営業時間 9:30-18:30 定休日 毎週火曜日・水曜日