浴衣を 【５０％ＯＦＦ!!】
夏
も もうすぐ終わりという事で
ゆかたを５０％ＯＦＦ
にいたします(一部商品を除く)
（仕立上がり・反物とも）
ゆかた帯・下駄も一部商品５０％ＯＦＦ
８/２０(金)～３１(火)まで
⇒⇒⇒９/１４(火)まで延長
画像はイメージです
５０％ＯＦＦ!! 浴衣一覧 （PC)
いいものから無くなるのでお早めにご来店されることをお勧めします
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【ゆかた５０％OFFセール】 延長決定!!
毎日暑い日が続きますね
こんなに暑い
と９月でも浴衣を着たいという方がご来店されます。
という事で ゆかた５０％OFFセールを延長 い た し ま す
９/１４(火)まで延長
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【レンタル黒留袖・レンタル色留袖・レンタル訪問着】 の画像を追加!!
【レンタル黒留袖・レンタル色留袖・レンタル訪問着】
の画像を追加しました!!
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
【レンタル色留袖】 の画像をさらに一枚追加!!
【レンタル色留袖】 の画像をさらに一枚追加しました 
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
振袖・七五三 が 【半額】!!
現在、振袖フルセットで半額中
七五三きもの半額中
(男児きものは３割引き)
こんなチャンスは滅多にありません。
いつまで行うか分かりませんので、お早めにぜひ、一度のぞいてみてください
玄関
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
訪問着・袋帯をすべて【２０％OFF!!】
店舗前
本日１１/２８（日）より
すべての訪問着・袋帯を２０％OFF
こんなチャンスは滅多にありません。
１２月中頃までで終了しますので、
お早めにぜひ一度のぞいてみてください
玄関
お問い合わせ
フリーダイヤル：０１２０－２１４－００９
メールはこちら(PC)
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
臨時休業のお知らせ
お客様へ
誠に勝手ながら当店の都合により１２/５（日）は臨時休業させて頂きます。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い申し上げます。
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
本日、臨時営業致します!!
本日は本来 定休日ですが、臨時営業致します。
ご来店お待ちしております。
きもの翠裳苑 金子（すいしょうえん） 豊橋市 着物 着付け教室 振袖 レンタル 貸衣装
公開日：
年末年始の休業日のご案内
|
公開日：
ご成人おめでとうございます!!（お客様の声）
２０１１年も一歩ずつ歩み出しました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします
1
ご本人の気持ちも心引き締まる思いを体験され、
又、ご家族の方々にとられましても
大変感慨深いものがおありだったと思います。
縁あって当店の振袖を着て頂いたお客様も大変喜んで頂き、
共に良い日を味わうことができました。
◇◆お客様の声の一部をご紹介させて頂きます◆
主人が写真を撮りまくっていて、
会場を見ても娘の着た色・柄は一人もなく、とても映えていました。
（豊川市I・A様）
「この袋帯の結び方は、今まで見たことがないです。
変わってていいですね。
成人式をみても他にはない色合いと柄で
とても娘に合っていて嬉しかったです。」
（豊橋市A・M様）
「写真撮影の時、カメラマンさんが、めずらしい振袖ですね。
大きな写真にして飾らせて
もらってもいいですか？と言われました。家族も皆んな大満足しました。」
（豊橋市F・S様）
呉服･着物･きもの･着付け教室･振袖･レンタル･貸衣装 のことなら 豊橋市 すいしょうえんへ
公開日：